中国山东网首页  登录  新闻热线:0531-85876666 在线留言
点击这里给我发消息

合拍电影:金砖人文交流开辟新途径

2017/9/5 15:36:22   来源:中国孔子网综合

  今年10月19日,电影《时间去哪儿了》将在全国公映。这是金砖五国首次合作拍摄电影。大片幕后有啥花絮?中国是如何通过电影,与不同文明对话?新时期,中国电影人该如何借船出海,讲好中国故事?

  金砖五国合作摄制影片,是习近平总书记2016年在印度果阿举行的金砖国家领导人第八次会晤上首次提出的,得到了各国领导人的一致赞同。电影《时间去哪儿了》是第一部由五个金砖国家知名导演共同合作执导的集锦长片,中国导演贾樟柯监制并执导中国部分,巴西导演沃尔特·塞勒斯、俄罗斯导演阿历斯基·费朵奇科、印度导演马德哈尔·班达卡以及南非导演贾梅尔·奎比卡也各自以不同风格讲述有关时间与人的故事。

  在这部电影中,每一个故事单元最后都用谚语来提炼主题,五国电影人惊奇地发现,有关“时间”的谚语,各国不尽相同,但其中都凝聚着各自的智慧。

  《时间去哪儿了》是第一部由五个金砖国家导演合作执导的电影长片,谈到此次合作贾樟柯表示:“目前这五个国家都处在快速的经济发展过程中,五国人民的生活状态有很大的相似性,但是不同的文化背景和历史渊源仍然会造就不同的思维方式和观念。《时间去哪儿了》用了一个每个人都感同身受的话题,表现在相近的时代背景下各国艺术家怎么去看待我们的生活,怎么去看待我们的社会。”

  合拍电影的过程,就是一个文明交流互鉴的过程。各国都选取了各自标志性的符号,经过一次次的交流碰撞,最终完美融合。张宏森表示,正因为差异,“共同拍摄电影”这件事情才意义非凡,独具魅力——从不同角度观察同一个事物,求同存异,最终寻求技术和价值层面的“最大公约数”,这种求证方法本身就是一次有益的探索。实际上,这是各国电影人更具广度、深度的合作,也将为金砖国家人文交流机制开辟出新的路径。

  以电影为例,金砖合作在人文交流领域的成果正在日益显现。五国不仅合拍了首部影片,而且在今年成都举行的金砖国家电影节期间,推出金砖五国2017—2021年电影合拍计划和人才交流培养计划,达成《金砖国家电影合作成都共识》,为下一步务实合作凝心聚力。电影节上举办的电影合作论坛、国家电影日等主题活动如火如荼,给金砖五国电影人留下了深刻而美好的印象。

  “从票房看,中国已经成为世界第二大电影市场,并且逐渐在缩小和世界第一大市场(北美)的差距,”张宏森说,“在互联互通日益加强的时期,各国的优秀作品都会进入中国。对于中国而言,只有用实力说话,才能在竞争中立于不败之地。中华民族五千年文明的积淀和改革开放的丰富图景,是中国文化的独特气质,也是中国电影人讲好中国故事的秘诀。”

  以电影《战狼Ⅱ》为例,这是中国电影类型化成功的案例,也是中国电影工作者用诚心诚意的工作换来的成果。“只要我们不断开拓电影美学的崭新路径,始终保持电影创作的初心,立足时代,坚持以人民为中心的创作导向,中国电影将永葆青春的魅力。” 张宏森表示。

  人文交流具有超越性的特征,可以为不同国家在政治、经济层面的交流夯实民意基础。电影可以在其中发挥重要作用,为世界各国互联互通搭起一座坚实桥梁。(综合自:人民日报 滨海时报)

    编辑:邱忠珲    责任编辑:胡立荣

相关阅读

子贡问曰:“有一言①而可以终身行之者乎?”子曰:“其②恕乎!己所不欲,勿施于人。”
[注释]:子贡问道:“有一个字可以作为终身奉行的准则吗?”孔子说:“大概就是恕字吧! 自己不愿意做的事,不要加在别人身上。”[详细]

友情链接

主管:山东省人民政府新闻办公室

互联网新闻信息服务许可证编号:37120170004 增值电信业务经营许可证号:鲁B2-20090023号 广播电视节目制作经营许可证号:(鲁)字第161号

短消息类服务接入代码使用许可证号:鲁号[2009]00010-B011 信息网络传播视听节目许可证号:1510518 鲁ICP备10003652号 鲁公网安备 37010202000536号

Copyright (C) 1996-2016 sdchina.com